Como Ativar as Contribuições da Comunidade no YouTube
fevereiro 14, 2019Oi pessoal, tudo bom? No vídeo de hoje vou falar com você, que é criador de conteúdo no youtube Você sabe como seria legal se você pudesse, Alcançar novos públicos? Eu estou falando público do lugar onde você mora não, Eu estou falando público de outros países
Olha, 90% ou mais do conteúdo que temos na internet é em Inglês Então se você pudesse alcançar essas pessoas, os seus vídeos teriam um alcance muito maior E faz tempo que o YouTube vem trabalhando em um sistema de tradução, muito interessante, claro seria melhor se os próprios vídeos fossem traduzidos para outros idiomas Já pensou se colocar em português e ele ser automaticamente trazidos para todos idiomas Seria legal! Mas enquanto isso não é possível, Você pode ativar e gerenciar as contribuições da comunidade em seu canal Para adicionar títulos, descrição, legendas e legendas ocultas, em outros idiomas
Fazer isso é muito facil, você pode compartilhar o link em sua comunidade Seja no “Telegram” seja no seu “Watsapp” ou em suas paginas das redes sociais Assim as pessoas que te acompanham, podem fazer este trabalho para você Aliás é super bem vindo aqui no canal gente Vou deixar o link até na descrição Mas não só isso as pessoas que assistem aos seus vídeos mesmo não sendo seus seguidores, também podem contribuir com essas legendas Mas para isso é preciso que primeiro você ative as contribuições da comunidade
Para fazer isso é muito simples, você vai acompanhar aqui na telinha comigo e meu canal A primeira coisa que você vai fazer: É clicar aqui em cima olha no ícone da sua conta E clicar no “Estúdio de Criação” Quando você abrir o “Estúdio de Criação”, a próxima etapa: É você descer até esse item aqui olha “Traduções e Transcrições” Esse link que você esta vendo aqui é o link que você vai compartilhar, para que as pessoas possam utilizar as legendas Ó vou dar um exemplo para você vou dar um “Ctrl + C”, Abrindo uma nova janela aqui
(Para abrir a janela anônima aperte Ctrol + Shift + N) Assim eu fico como se fosse um usuário de qualquer país, e eu vou abrir esse link Ele vai pedir para o usuário logar com o YouTube, vou logar com minha segunda conta E olha o que acontece, estão aqui os meus vídeos que podem ser traduzidos adicionados legendas As pessoas podem clicar aqui olha em “contribuir” E automaticamente o painel de legenda é ativado Claro que todos as legendas que são enviadas, você primeiro precisa aprovar Elas não vão “Pro Ar” imediatamente, ou seja pode ficar tranquilo
E se você quiser automaticamente fazer que todos os seus videos já postados, Tenham a opção de contribuição com legendas Ó como é facil (Tá vendo o YouTube pensou em tudo gente) Você vai clicar nessa rodinha dentada aqui, Cones de configurações E vai clicar aqui em “Ativar para todos os vídeos” Aqui você pode ativar ou desativar Mas claro que nós queremos ativar, não é? Eu vou clicar aqui e olha o que vai acontecer
“Você ativou as contribuições da comunidade nos seus vídeos” Ou seja, tudo pronto só falta vocês contribuírem Aqui ao lado eu consigo posso ver quais as legendas que já foram públicadas Olha tá faltando vocês Públicarem legendas E vocês podem ver também as que estão em analises, como essa daqui do “Super Chat” Você pode clicar em “Analisar” Aqui você vai qual a transcrição que foi feita, E se estiver tudo certinho você pode clicar em públicar Se você não concordar com a legenda você pode mandar de volta ó, Clicando aqui em “Precisa de mais edições” É o que eu vou fazer aqui, então ela volta lá para a lista solicitando traduções Quando você permite que as transcrições sejam feitas pelos os usuários, O YouTube da credito automaticamente, aos principais colaboradores na descrição do vídeo Isso é muito legal por que o seu nome aparece lá nas contribuições, faz um teste para você ver
mesmo que você edite só uma parte do vídeo, e outras pessoas concluam essa edição Os nomes serão apresentados, logo abaixo Ou melhor, os cinco principais colaboradores tá? Fica registrado Se você ficou com alguma dúvida, deixa nos comentários E ó utilizem seu canal
Convida a galera que você vai alcançar um público muito maior Ao redor do mundo Vocês podem ajudar mais gente? Olha eu vou ficar por aqui, se gostou se inscreve E esse vídeo faz parte do “YouTube Heroes”, do “YouTube Help Heroes” Para a ajuda a comunidade de novos canais Se você não sabia dessa utiliza seu canal, e deixa seu comentário aqui
Fala para mim se você gostou, se você sabia ou não E qual a ferramenta que você gostaria de ter adicionado no YouTube, e ainda não tem E a gente se vê então no próximo vídeo Ó e antes de sair, assiste os vídeos para comunidade de youtubers de ajuda, para novos youtubers Vai ficar aqui no card, na descrição Então gente vou ficando por aqui tá? Até amanha! (Se inscreve no meu canal tchau tchau)